第十一章 国风(11)
接着是《竹竿》,诗名是很现代的词了,不过内容仿佛有些天马行空,一会垂钓,一会想人,一会出嫁,一会远离,一会划船,和竹竿几乎没有什么关系,不过大概与竹竿孤零零地站在那有些联系吧。 《芄兰》,这里的童子有意思,但是另一位应该也是女童子应该更是有意思,因为很象小孩子的心思,看见自己心中“有意”的男童佩着个什么,悠然自得地在那自由自在地快快乐乐,却一点也不理睬自己,于是心中不由有些生气,其实,这种生气挺可爱的,因为她肯定没有将自己心中所想和这位男童说,如果说了或示意了让这位男孩知道了,那不说如诗中所说的“甲”,至少不会不理,至少首先刚开始会看见她而有些不好意思啊。 《河广》,这首诗因为没有背景介绍,所以不知比喻的是什么,如果这里的“宋”是指“宋朝”的话,那还是挺有些“所指”的,不过这里能异于别人所说的,其实也挺见其个性的,因为可能那时那地的人一说黄河,必说“宽”,一说“宋”,必说“远”,但是,不到黄河不宽甚至很窄的地方去看一看,怎么知道黄河还有这样窄的地方,不到宋地去走一走,怎么知道宋国其实就在身边?这里还有一个可能的意思是几个人中有人提议到宋国去,但是马上便有人或不少人说黄河有多么宽,而且宋国有多么远,于是,这个人便说了这样一首“诗”,说明他是很了解这其中的具体的情况的。 《伯兮》,这又是另外一种夫妻情思,男方大概是君王御前的侍卫甚至是首席侍卫或说前锋先锋等,而女子在家,因为丈夫不在身边,所以连头发都不想梳理,这个不想其实当然不是懒,而实在是思念夫君,无心梳理,所以找了个理由说是丈夫不在身边,梳理给谁看?然后最后两段的比喻挺好,一个是想下雨却出太阳,其实并不是想下雨,而是说自己想什么便什么和自己想得相反,意思当然是希望夫君能早早回来,但就象想下雨便出太阳一样,意思是老天也在和我作对哩,然后的比喻是相思当然会成忧甚至伤,所以恨不得能采来忘忧草种在家内,希望能忘此忧愁,但是,当然,如何能做到?可见思念之深思念之苦思念之重。 《有狐》,这里的比喻相对于上面的来说,好象就有些隐晦了,,大概那个时候狐狸是比较常见的动物,所以看到它们在那成双成对的其乐融融,于是想起自己的夫君,这里是家里比较穷或者说很穷,因为从“夫无裳”到“夫无带”一直到“夫无服”,不过,这里应该是指比较好的裳和带和服,因为,那个时候大概没有夫无服而妇有服的,而且因为狐狸的皮毛应该比较耀眼和珍贵,所以大概让这位心事重重的女子会由此想到彼。 《木瓜》,这里的意思写得很好,如果整首诗可以直接译成“投之以桃报之以李”的话,那诗中就说得相当明白和清醒和真挚,就是“非报也,永以为好也!”,其实之间的情意和感情相通是让人感动的,因为她既然能投之以桃李,说明她有意,而我很明白,而且我更有情,于是报之以琼瑶,而且当然应该男子首先来说明:是为了与你永以为好啊!能有这样知情的女子,能有这样知意的男子,真是佳偶良缘啊。