第六十六章 红楼梦里红尘与风尘的区别
【题记】红尘、风尘,这两个词语在《红楼梦》里多次出现,特别是在第一回,还多次同时出现。它们有什么区别呢? --------------------------------------- 先是那女娲补天剩余石,听见茫茫大士和渺渺真人高谈阔论,特别是谈到了“红尘中荣华富贵”,“不觉打动了凡心”,后来茫茫大士将它幻化成通灵宝玉,携入红尘,去历幻一番。后来石头重新回到大荒山,将这段经历显现在大圆石上,空空道人看见抄录下来,便是《石头记》。 又说“地陷东南处”的姑苏阊门,“最是红尘中一二等富贵風流之地”。 同样的故事里,同在第一回里,有时又用“风尘”一词。 比如作者自云:“今風尘碌碌,一事无成”;第一回目又叫“贾雨村风尘怀闺秀”;后面更有妙玉判词曲子里“依旧是風尘肮脏违心愿”的悬案。 这“红尘”和“风尘”究竟有何区别? 首先有一点是肯定,红尘、风尘,都是“尘”,都是从“尘世”一词衍生而来。那问题来了, - 一、尘是何意? 尘,大家都会望文生义,尘,小土了,也就是飞扬的细小的灰土。并因此说明汉字是多么形象生动。但这在古代就会闹笑话了,因为“尘”是简体字,正体字(繁体字)为“塵”,上面一个“鹿”,下面一个“土”。要是你说鹿跑过去而扬起的灰土即为“塵”,那就说得通了。 鹿跑过去而扬起的灰土即为“塵”,那鹿为什么会慌不择路地跑? 那很可能是有人在追逐。这不能不让人联想到与中国历史息息相关的一个词:逐鹿! 《史记·淮阴侯列传》有言:“秦失其鹿,天下共逐之。” 因为天下人都在“逐鹿”,于是搅得整个天下都是漫天灰尘,故称天下为尘世。 于是“尘”又衍生出另一个意思来,即“战事、兵祸”。天下大乱,四处战乱,是为“尘”。 例句: 魏书·卢水胡沮渠蒙逊传:「四方渐泰,表里无尘。」 警世通言·杜十娘怒沉百宝箱:「当年洪武爷扫荡胡尘,定鼎金陵,是为南京。」 这里又延伸出一个词:胡尘。 - 二、红楼梦有“胡尘”吗? 胡尘,当然不是指姓胡的扬起的灰尘,而是指“胡人发动的战争兵祸”。“洪武爷扫荡胡尘”,指的是明朝开国皇帝洪武大帝朱元璋扫荡蒙古、推翻元蒙的事。 可能你要问:你扯了半天,又是“战争兵祸”,又是“胡尘”的,这些跟红楼梦有啥关系?红楼梦里又没有战争,没有胡人! 如果你觉得没有关系,觉得红楼梦没有战争、没有胡人,那代表你没有理解透“尘”的意思,也没有读懂红楼梦。 红楼梦开篇就提到女娲补天,又说地陷东南;书中又多次提到“末世”;贾政在说“林四娘”的故事时,又假借“黄巾、赤眉”之汉末农民起义天下大乱之事,如此“天倾西北、地陷东南”,天下大乱的“末世”,难道不是兵祸乱世? 那红楼梦里有没有“胡尘”的字眼?那倒没有,但有一个非常关键的词,与“胡尘”是同出一源,就是“泪尽”。 林黛玉,第一女主角,是绛珠仙草为“还泪”而转世,泪尽了,人也死了; 贾宝玉,第一男主角,为木石前盟,“滴不完相思血泪,抛红豆”; 作者,难以考证,但写成“满纸荒唐言”,皆因“一把辛酸泪”; 曹雪芹,第一批删人,于悼红轩中披阅十载,增删五次,最后“壬午除夕,书未成,芹为泪尽而逝”; 畸笏叟,著名批书人,见“芹泪逝”,他也“常哭芹,泪亦待尽”; 书中的闺阁儿女,也是泪水涟涟,以至于“千红一哭(窟)”、“万艳同悲(杯)”,灌愁成海; …… 《红楼梦》里为什么有这么多眼泪?而且还是血泪? 《红楼梦》里为什么女主角、著书人、批书人,最后都“泪尽而逝”? 这血泪究竟为谁而流?这血泪究竟因何而“尽”? 说到“泪尽”,不能不提到一句千年流传的诗句,那就是南宋陆游的那首诗: 三万里河东入海,五千仞岳上摩天。 遗民泪尽胡尘里,南望王师又一年。 正是其中的一句“遗民泪尽胡尘里”! 如此看来,红楼梦里的血泪,乃是遗民的血泪;红楼梦里的泪尽,是泪尽胡尘! 陆游说的遗民,是指北宋遗民,所说的胡尘,是指女金攻灭北宋、掳走徽钦二帝的靖康耻。整个南宋,中原的汉人都活在靖康耻、胡尘泪的耻辱血泪之中,等了一年又一年,始终没见收复中原的王师回来。 如果说《红楼梦》里的“泪尽”,是为了引出“胡尘”来的话,那联系到《红楼梦》所处的大体年代,就自然很容易理解: 红楼梦里之血泪,也是遗民之血泪;红楼梦之泪尽,也是泪尽胡尘里。 红楼梦里隐藏的遗民,便是明亡后的明朝遗民;红楼梦里暗示的胡尘,当然就是后金满清。 几百年前,女金人灭了汉家王朝北宋;几百年后,女金的一支后金满清灭了最后的汉人王朝南明。这是金人带给汉人的两次耻辱,这不能不让明朝遗民文人,在其诗词文章中,做这样的关联——何况由于清朝残酷的文字狱,不能直言后金灭明之事,只好借古喻今,借金灭北宋之史,来隐喻明亡清兴之事。于是才有了《红楼梦》里让人雾里看花的谜团。但作者有意无意地留下很多关键字眼,比如“泪尽”,比如“血泪”,……这些散落在书中的字眼,如同蒙尘的珍珠,需要我们细心地发掘,并串起来,就是一条条的证据链。